香港新浪網 MySinaBlog
« 上一篇 | 下一篇 »
楊郁 | 4th Mar 2008 | 文字片段 | (19421 Reads)

 

「關於Bertie結婚離婚的事,我也和他談過。他引一句英國古語,說結婚彷彿金漆的鳥籠,籠子外面的鳥想住進去,籠內的鳥想飛出來;所以結而離,離而結,沒有了局。」

「法國也有這麼一句話。不過,不說是鳥籠,說是被圍困的城堡,城外的人想衝進去,城裡的人想逃出來。」

《圍城》是錢鍾書的一本長篇小說,共分九章,以留學生方鴻漸的工作和愛情為線索敘寫故事。初看《圍城》,覺得是一個很古怪的書名,當然目的不在說明城池怎樣被困,而是跟婚姻有關:「被圍困的城堡,城外的人想衝進去,城裡的人想逃出來。」而全書的主角──方鴻漸,他的經歷也就是一個一個的「圍城」、一個一個的矛盾。他的「圍城」並不只是婚姻,是學業、是愛情、是家庭,也是事業。   

首先是學業,方鴻漸買假文憑之事。方鴻漸向一愛爾蘭人買了一張假文憑,原因是「父親是科舉中人,要看報條;丈人是商人,要看契據。」為了奉承他們,是「城外的人想衝進去」,但之後他在三閭大學卻因假文憑只能當個副教授,卻是「城裡的人想逃出來」。

其後,是愛情,這個「圍城」的起因是由於他玩世的態度,致使他在船上被鮑小姐誘惑,繼而被拋棄;而之後的蘇文紈,方鴻漸並不喜歡她,但一來因他的玩世,二來因他不擅拒絕,最後令蘇文紈討厭了他,甚至離間了他和唐曉芙──一對彼此喜歡的男女,也致使方鴻漸有「結婚後發現娶的總不是意中人」之感。   

第三樣「圍城」是家庭,方鴻漸的家庭十分古板,不論方遯翁、方老太太、二奶奶、三奶奶也一樣,他們有著婦女三從四德、孝道、男主外女主內等等的觀念,這令孫柔嘉煩厭,進而令方鴻漸厭倦。雖然如此,他卻仍然維護他的家族,顯得兩難。在事業方面,方鴻漸在三閭大學教書,原本有志於此,卻因學院裡的是非、同事學生的排擠而感到氣結,他並不喜歡這環境,也不喜歡高松年校長,但卻要依附他們而取得教授之職,也是兩難的局面。  

最後一個「圍城」,是他和孫柔嘉的婚姻,方鴻漸一直也希望結婚,衝進去了,但他和孫柔嘉互相有他們的難處,而難於理解對方的。他們不斷的吵架、不斷的極力維繫,反反覆覆,但最根本的問題到頭來也沒有解決過,最後演變成「城裡的人全都逃出來」。  

關於方鴻漸這個人,錢鍾書的妻子楊絳在書後的附錄中,說他取材一個「志大才疏,常腹牢騷」和一個「狂妄自大,愛自吹自唱」的人。老實說,這種人在社會裡見得多,差得多每個人身邊也會有這種人存在。而方鴻漸這種性格,使他走進「圍城」,接著成長、接著失敗。當然,也不只因為他的問題,全書也描繪了很多中國人傳統的性格特徵,不論是方鴻漸、趙辛楣、蘇文紈、方家、孫家,還是三閭大學的同事,也都很形式化,在別人面前顯得恭敬;在別人背後就批評對方。方鴻漸因蘇文紈的壞話而要和唐曉芙分離;因方家孫家人的話說和態度,和柔嘉一起受壓,致使矛盾日深。而在三閭大學中,也看得出黨派的鬥爭、趨炎附勢、打關係的行徑。可以說,《圍城》的「好」,在於它的通俗,它表達了社會的情況、表現了中國人的性格,也打動了所有走進「圍城」,和經歷過「圍城」的人。   

而《圍城》裡的愛情,是感傷的。不論是方鴻漸和唐曉芙那種有緣無份的情,還是和孫柔嘉那種因不了解而導致最差的結果的情,都是令人心痛。可能是因為要對題,要表達出「圍城」之意,卻真的令人不忍,這可能是因為這種「情」現實,不像每人幻想中的感情。   

個人覺得最欣慰的,是錢鍾書和妻子楊絳之間的感情。從楊絳的《幹校六記》中看到,兩人最終也沒有在城裡逃出來,那才是最可貴的。


 延伸閱讀:
「淡然中的悲涼、大背景中的小點綴--談楊絳《幹校六記》」

留言(7) | 引用(0) | 話題(生活)

[1]

楊絳的書看了很多,大學問家錢鍾書的著作卻只看了小小的兩本《寫在人生邊上》和《人·獸·鬼》,最有名的《圍城》竟然沒看,真是失禮^^"

好文章,推一下 =]

2222


[引用] | 作者 半桶水 | 5th Mar 2008 | [舉報垃圾留言]

[2]

楊絳和錢鍾書的作品同樣不錯
倒是錢鍾書的長篇小說竟只有《圍城》一本,也教人驚訝的....

文謙
[引用] | 作者 文謙 | 9th Mar 2008 | [舉報垃圾留言]

[3] Re: 文謙
文謙 :
倒是錢鍾書的長篇小說竟只有《圍城》一本,也教人驚訝的....

民國第一才子一生心血放在學術上,小說散文只是遣興之作,著有長篇一本我們讀者應該心足了。


[引用] | 作者 半桶水 | 15th Mar 2008 | [舉報垃圾留言]

[4]

我也看過《圍城》,也是非常欣賞呢?


[引用] | 作者 marginal | 26th Mar 2008 | [舉報垃圾留言]

[5]

我剛看完“圍城“,想在網絡中找些延伸閱讀。無意中看到你這篇文章。謝謝你的介紹,讓我明白這本書更多。


[引用] | 作者 fish | 1st Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[6] Re: fish
fish :
我剛看完“圍城“,想在網絡中找些延伸閱讀。無意中看到你這篇文章。謝謝你的介紹,讓我明白這本書更多。

這篇是中學時的行貨...其實應該有更多可以寫的
圖書館應該有更多錢學的論文,當中不乏獨到的見解

文謙
[引用] | 作者 文謙 | 1st Apr 2009 | [舉報垃圾留言]

[7] 讚!

在一本有關基測的書看到,覺得很適合我熱愛閱讀的個性呢~~


[引用] | 作者 王曉虹 | 21st Mar 2013 | [舉報垃圾留言]